Lugano: per affrontare il temuto Friburgo rientrano Nummelin e Bednar, ancora assenti Simion, Kostner e Hirschi. Ad accomodarsi in tribuna questa sera in veste di “stranieri in sovrannumero” saranno Burki, Sertich e Rintanen.
Infermeria
Bienne: strappo muscolare ad una coscia per Gianni Ehrensperger, i tempi di recupero si aggirano intorno ai 30 giorni.
Frinurgo: Pavel Rosa dovrà rimanere a risposo almeno per i primi due match dei quarti, tornano invece a disposizione Michal Barinka e Marc Abplanalp.
Mercato
Kloten: prolungato il contratto di Victor Stancescu, giocherà nei Flyers sino alla stagione 2014/15.
Lakers: prolungato sino alla stagione 2013/2014 il contratto del 26enne difensore Marc Geier.