Doppia vittoria di misura delle formazioni targate Red Bull che non danno certezze nelle gare di ritorno. Nella sfida incrociata tra formazioni ceche e svedesi ne trae vantaggio il Frölunda vittorioso a Brno per 4-1, il largo successo vale una qualificazione quasi certa; nell’altra sfida il Pilsen, in vantaggio 3-0, è rimontato nel terzo tempo dallo Skellefteå.
Successo di prestigio per il Salisburgo dell’Azzurro Peter Hochkofler che batte i campioni di Finlandia del Kärpät Oulu 3-2: raggiunto il doppio vantaggio con la doppietta di Brant Harris, gli austriaci rischiano di veder sfumare il successo dalla rimonta orchestrata da Nicklas Lasu e Jyri Junnila. Il match è risolto a 23” dalla sirena da John Hughes. Il Nazionale italiano, inserito in terza linea, è stato impiegato 12’47”.
Per la seconda volta in stagione il Monaco supera tra le mura amiche il Malmö, il risultato finale di 2-1 matura nel terzo tempo: i tedeschi, subìta la rete di Frederik Storm, effettuano il sorpasso nei successivi 8’ con Derek Joslin e Frank Mauer.
A Brno i padroni di casa del Kometa tengono testa un solo periodo, il primo, agli ex bicampioni di CHL: i power play caratterizzano quattro delle cinque reti dell’incontro: Bedrich Koelher apre le marcature per i cechi 10’, il 2+2 fischiato a Silvester Kusko per una carica scorretta costa al Brno la doppietta di Peter Carlsson con la quale la formazione di Goteborg ribalta il punteggio a cavallo dei primi due periodi. A metà gara Mats Rosseli-Olsen e Chay Genoway scavano il solco decisivo.
A Skelelfteå va in scena il suicidio sportivo del Pilsen: in meno di mezz’oradi gioco i boemi raggiungono il triplice vantaggio grazie alle reti di Milan Gulas, Matyas Kantner e Petr Kodytek. All’apparenza la qualificazione è in ghiaccio, tuttavia il forecheking dei padroni di casa nel terzo tempo si rivela fatale e in 10’, quelli che trascorrono dal 47’ al 57, Juhamatti Aaltonen e Linus Lindström (doppietta) raddrizzano una situazione quasi compromessa lasciando aperto il discorso qualificazione.
Quarti di finale andata ritorno
(4 dic.) (11 dic.)
Monaco (GER) – Malmö (SWE) 2-1
Salisburgo (AUT) – Kärpät Oulu (FIN) 3-2
Kometa Brno (CZE) – Frölunda Indians (SWE) 1-4
Skellefteå AIK (SWE) – Pilsen (CZE) 3-3