Marco DepaoliDelle 4 nazionali italiane impegnate in dicembre, l’under 16 è l’unica che non ha migliorato la difficile “campagna di novembre”. Al 4 Nazioni di Sankt Pölten in Austria l’Italia di questa categoria era stata sconfitta ai rigori dalla Slovenia e due volte nei 60 minuti da Austria (0-6) e Ungheria (1-3). Stesse avversarie anche questo weekend a Kaposvàr, cittadina nel sud ungherese a 190 km da Budapest, per una rivincita prenatalizia non arrivata, anzi. 5 sconfitte secche contro le medesime avversarie.
L’esordio contro la Slovenia (1-2 all’overtime a novembre) s’era messo bene per l’Italia che, reagendo allo svantaggio iniziale, s’era portata sul 3-1 tra il secondo tempo (doppietta di Luca De Donà) e i primi secondi dell’ultima frazione (Trivellato). In powerplay gli sloveni accorciano in due minuti e mezzo e pareggiano al 57° con il capitano Ban. La beffa arriva a un minuto dalla fine quando De Donà entra in panca puniti e a 32 secondi della fine la Slovenia ci punisce con il 4-3. L’Italia prova anche a togliere il portiere negli ultimi 10 secondi ma non c’è niente da fare.
L’Austria, già vittoriosa in tarda mattinata con l’Ungheria, non concede agli azzurri nemmeno una rete. Il primo gol austriaco brucia: lo realizza il capitano Riedl in powerplay sul suono della prima sirena. Nel terzo tempo l’Austria chiude i conti con Thalhammer (già due volte in gol contro i magiari) e la doppietta di Stefan Steurer lasciando a quota zero l’Italia. Nemmeno al 4 Nazioni di novembre gli azzurri erano riusciti a segnare soccombendo 0-6.
Nell’ultima partita del girone contro i ragazzi di casa dell’Ungheria l’Italia partiva con un punto da recuperare visto che i magiari avevano portato la Slovenia ai rigori, dopo aver fatto provare anche agli sloveni cosa vuol dire essere rimontati di tre gol. L’Italia va sotto di 0-3 nel primo tempo e nonostante una gara ricca di gol non ricava nemmeno un punto. Per gli Azzurri segnano David Trivellato (2), Laner, Deluca, Asinelli e De Donà. L’Ungheria il mese scorso aveva vinto il torneo di Sankt Pölten battendo gli Azzurri solo per 3-1.
L’ultimo posto nel gironcino rimette in semifinale di fronte all’Italia l’Austria (a punteggio pieno) e la sconfitta si ripete. Nella finalina per il bronzo c’è ancora l’Ungheria e l’Italia si arrende ancor prima. I magiari ne segnano altri 8 (tripletta di Miklós Gyurgyev) mentre le uniche due reti azzurre sono di Runggaldier (1-3) e Cordiano (2-6).
La vittoria finale va alla Slovenia che nell’epilogo della manifestazione resiste all’assedio austriaco vincendo ai rigori. Eroe di giornata Beno Cuden, l’autore dell’1-0 e del rigore decisivo. L’Austria conferma comunque il buon lavoro che sta facendo con i più giovani. Prossimo appuntamento per i ragazzi d’oltrebrennero di Siitarinen è durante le vacanze di Natale per il “Jan Gusta Havel Cup” di Praga.
Programma:
19 dicembre 2013
partenza per Kaposvar
ore 19.00-19.50 allenamento
20 dicembre 2013
ore 09.30 Italia – Slovenia 3-4 (0-1, 2-0, 1-3)
ore 12:30 Ungheria – Austria 3-5 (1-3, 1-2, 1-0)
ore 17:00 Austria – Italia 4-0 (1-0, 0-0, 3-0)
ore 20:00 Slovenia – Ungheria 5-4 d.r. (2-0, 2-1, 0-3, 0-0, 1-0)
21 dicembre 2013
ore 09:30 Austria – Slovenia 4-0 (2-0, 2-0, 0-0)
ore 12.30 Ungheria – Italia 8-6 (3-0, 3-3, 2-3)
Class. P.ti i V -ot P gol +/-
Austria 9 3 3 0-0 0 13-3 10
Slovenia 5 3 1 1-0 1 9-11 -2
Ungheria 4 3 1 0-1 1 15-16 -1
Italia 0 3 0 0-0 3 9-16 -7
Semifinali
21 dicembre 2013
ore 17:00 Austria – Italia 1-0 (1-0, 0-0, 0-0)
ore 21.00 Slovenia – Ungheria 5-2 (1-1, 1-1, 3-0)
Finali
22 dicembre 2013
ore 09.30, 3° e 4° posto: Italia – Ungheria 8-2 (3-0, 1-1, 4-1)
ore 12.30, 1° e 2° posto: Austria – Slovenia 1-2 d.r. (0-1, 1-0, 0-0, 0-0, 0-1)
I convocati di Italia e Austria
Tutti i tabellini
20 dicembre 2013, ore 09.30
Italia – Slovenia 3-4 (0-1, 2-0, 1-3)
Marcatori: 13:18 (0-1) Sever (Strazisar), 30:53 (1-1) De Donà (Vigl), 33:18 (2-1, PP) De Donà (Laner, Vigl), 40:58 (3-1) Trivellato (Gasser, Sbop), 43:13 (3-2, PP) Cuden (Ban), 56:06 (3-3, PP) Ban (Cuden, Petek), 59:28 (3-4, PP) Drozg (Kujavec)
Italia: De Silvestro (Piazza); Longo, Ploner L. “C”; Cimadom, Marini “A”; Ploner A., Oberrauch; Trivellato, Gasser “A”, Vigl; Deluca, Asinelli, Cordiano; Bergmeister, Vinatzer, Runggaldier; De Donà, Sbop, Laner. Allenatore: Paolo De Biasio
Slovenia: Jeram T. (Volk); Jugovic, Petek; Ilovar, Leben; Hadzic, Ciric “A”; Siminic, Urrukalo; Kapel, Ban “C”, Cuden; Kujavec, Rajsar “A”, Drozg; Sever, Strazisar, Jeram F.; Tislar, Vidic, Briski. Allenatore: Jaka Adlesic
Tiri: 26-23 (7-6, 9-8, 10-9)
Penalità: 16-4 (4-0, 6-4, 6-0)
Arbitri: Gangel László (Sipos Roland, Erdei Zoltán)
20 dicembre 2013, ore 12:30
Ungheria – Austria 3-5 (1-3, 1-2, 1-0)
Marcatori: 00:44 (0:1) Thalhammer (Obersteiner, Rodiga), 04:56 (0:2) Thalhammer (Rodiga, Obersteiner), 07:50 (0:3) Demuth, 15:07 (1:3) Török P. (Sebestyén), 25:39 (2:3) Jancsó (Kováts, Szita), 28:01 (2:4, PP) Rodiga (Obersteiner), 36:03 (2:5, PP) Obersteiner (Thalhammer, Wolfgang), 46:08 (3:5) Gyurgyev (Erdei)
Ungheria: Kõvári (Henczi); Szabó “C”, Horváth; Darabos, Kováts; Banga, Pozsár; Bán, Tóth G.; Sebestyén, Török P., Török V.; Jancsó, Nagy, Szita; Erdei, Gyurgyev, Tóth R.; Kovács, Szalóki, Szlépka “A”. Allenatore: Glen Williamson
Austria: Haselbacher (Holzer); Blüml, Puff; Pilgram, Riedl “C”; Wolfshofer, Wolf; Obersteiner “A”, Rodiga, Thalhammer “A”; Klöckl, Demuth, Larcher; Steurer, Hammerle, Walcher. Allenatore: Jorma Siitarinen
Tiri: 26-24 (9-13, 11-6, 6-5)
Penalità: 14-22 (6-6, 4-16, 4-0) – Al 35:14 10′ a Dominic Riedl (A)
Arbitri: Sós Zoltán (Vincze Dániel, Pozsár Bence)
20 dicembre 2013, ore 17:00
Austria – Italia 4-0 (1-0, 0-0, 3-0)
Marcatori: 20:00 (1-0, PP) Riedl (Thalhammer), 40:50 (2-0) Thalhammer, 47:15 (3-0) Steurer (Klöckl Julian, 19 Demuth Timo), 57:51 (4-0) Steurer (Klöckl, Hammerle)
Austria: Holzer (Haselbacher); Blüml, Puff; Pilgram, Riedl “C”; Wolfshofer, Wolf; Obersteiner “A”, Rodiga, Thalhammer “A”; Klöckl, Demuth, Larcher; Steurer, Hammerle, Walcher. Allenatore: Jorma Siitarinen
Italia: Italia: Piazza (De Silvestro); Longo, Ploner L. “C”; Cimadom, Marini “A”; Ploner A., Oberrauch; Trivellato, Gasser “A”, Vigl; Deluca, Asinelli, Cordiano; Bergmeister, Vinatzer, Runggaldier; De Donà, Sbop, Laner. Allenatore: Paolo De Biasio
Tiri: 33-15 (9-2, 7-6, 17-7)
Penalità: 6-12 (0-8, 4-4, 2-0)
Arbitri: Gangel László (Erdei Zoltán, Pozsár Bence)
20 dicembre 2013, ore 20:00
Slovenia – Ungheria 5-4 d.r. (2-0, 2-1, 0-3, 0-0, 1-0)
Marcatori: 01:32 (1-0) Ilovar (Briski, Rajsar), 06:54 (2-0, PP) Drozg (Rajsar, Kujavec), 21:21 (2-1) Szita (Nagy), 31:29 (3-1, PP) Petek (Ban), 39:39 (4-1) Strazisar (Jeram F.), 43:57 (4-2, PP) Tóth R. (Erdei, Gyurgyev), 51:14 (4-3) Török P., 57:32 (4-4) Török V. (Szlépka, Török P.), Rig. decisivo (5-4) Cuden Beno
Rigori: Ban (S) NO – Török V. (U) NO: (0-0)
Drozg (S) NO – Szlépka (U) NO: (0-0)
Cuden (S) GOL – Szita (U) NO: (finale 1-0)
Slovenia: Slovenia: Volk (Jeram T.); Jugovic, Petek; Ilovar, Leben; Hadzic, Ciric “A”; Siminic, Urrukalo; Kapel, Ban “C”, Cuden; Kujavec, Rajsar “A”, Drozg; Sever, Strazisar, Jeram F.; Tislar, Vidic, Briski. Allenatore: Jaka Adlesic
Ungheria: Henczi (Kõvári); Szabó “C”, Horváth; Darabos, Kováts; Banga, Pozsár; Tóth G.; Sebestyén, Török P., Török V.; Nagy, Szita; Erdei, Gyurgyev, Tóth R.; Kovács, Szalóki, Szlépka “A”. Allenatore: Glen Williamson
Tiri: 22-38 (8-8, 5-10, 7-16, 1-4, 1-0)
Penalità: 54-22 (10-8, 6-10, 6-2, 20-0) – al 64:52 2+10+penalità di partita per cattiva condotta a Nik Petek (U)
Arbitri: Sós Zoltán (Vincze Dániel, Sipos Roland)
21 dicembre 2013, ore 09:30
Austria – Slovenia 4-0 (2-0, 2-0, 0-0)
Marcatori: 04:41 (1-0) Blüml (Hammerle), 08:45 (2-0) Hammerle (Larcher), 34:04 (3-0, PP) Rodiga (Wolfshofer, Obersteiner), 34:23 (4-0) Pilgram (Blüml)
Austria: Haselbacher (Holzer); Blüml; Pilgram, Riedl “C”; Wolfshofer, Wolf; Obersteiner “A”, Rodiga, Thalhammer “A”; Klöckl, Demuth, Larcher; Steurer, Hammerle, Walcher. Allenatore: Jorma Siitarinen
Slovenia: Jeram T. (dal 34:23 Volk); Jugovic, Petek; Ilovar, Leben; Hadzic, Ciric “A”; Siminic, Urrukalo; Kapel, Ban “C”, Cuden; Kujavec, Rajsar “A”, Drozg; Sever, Strazisar, Jeram F.; Tislar, Vidic, Briski. Allenatore: Jaka Adlesic
Tiri: 20-25 (11-12, 4-8, 5-5)
Penalità: 12-14 (2-10, 6-2, 4-2) – Al 17:42 10 minuti a Alen Hadzic (S)
Arbitri: Sós Zoltán (Vincze Dániel, Erdei Zoltán)
21 dicembre 2013, ore 12.30
Ungheria – Italia 8-6 (3-0, 3-3, 2-3)
Marcatori: 02:07 (1-0) Tóth R. (Erdei, Gyurgyev), 05:34 (2-0) Gyurgyev (Erdei, Tóth R:), 17:58 (3-0) Török P. (Szlépka), 21:28 (4-0) Gyurgyev (Erdei, Tóth R:), 21:56 (4-1) Laner (Vigl), 24:00 (5-1) Szlépka, 27:13 (5-2, PP2) Trivellato (Gasser), 30:29 (6-2, PP) Gyurgyev (Tóth R:), 34:28 (6-3) Deluca, 41:17 (6-4) Asinelli (Cordiano), 42:01 (7-4) Erdei (Tóth R:), 53:49 (8-4, PP) Gyurgyev, 54:13 (8-5) Trivellato (Sbop), 55:52 (8-6) De Donà
Ungheria: Medgyes (Kovári); Szabó “C”, Horváth; Kováts, Tóth G.; Banga, Pozsár; Ban; Sebestyén, Török P. “A”, Török V.; Jancsó, Nagy, Szita; Erdei, Gyurgyev, Tóth R.; Kovács, Szalóki, Szlépka “A”. Allenatore: Glen Williamson
Italia: De Silvestro (Piazza); Longo, Ploner L. “C”; Cimadom, Marini “A”; Ploner A., Oberrauch; Trivellato, Gasser “A”, Vigl; Deluca, Asinelli, Cordiano; Bergmeister, Vinatzer, Runggaldier; De Donà, Sbop, Laner. Allenatore: Paolo De Biasio
Tiri: 43-31 (20-8, 14-11, 9-12)
Penalità: 16-18 (0-4, 10-8, 6-6)
Arbitri: Gangel László (Sipos Roland, Pozsár Bence)
Semifinali
21 dicembre 2013, ore 17:00
Austria – Italia 1-0 (1-0, 0-0, 0-0)
tabellino incompleto
Marcatori: 01:41 (1-0) Klöckl (Thalhammer)
Arbitri: Sós Zoltán (Vincze Dániel, Erdei Zoltán)
21 dicembre 2013, ore 21.00
Slovenia – Ungheria 5-2 (1-1, 1-1, 3-0)
Marcatori: 01:53 (1-0) Kapel (Strazisar, Sever), 04:39 (1-1, SH) Szita, 20:25 (2-1) Ban, 23:46 (2-2) Sebestyén (Kovács), 40:21 (3-2) Petek (Leben, Jugovic), 53:48 (4-2, PP) Petek (Jugovic, Ban), 59:31 (5-2) Drozg
Slovenia: Volk (Jeram T.); Jugovic, Petek; Ilovar, Leben; Hadzic, Ciric “A”; Siminic, Urrukalo; Kapel, Ban “C”, Cuden; Kujavec, Rajsar “A”, Drozg; Sever, Strazisar, Jeram F.; Tislar, Vidic, Briski. Allenatore: Jaka Adlesic
Ungheria: Medgyes (Henczi); Szabó “C”, Horváth; Kováts; Banga, Pozsár; Ban, Tóth G.; Sebestyén, Török P. “A”, Török V.; Jancsó, Nagy, Szita; Erdei, Gyurgyev, Tóth R.; Kovács, Szalóki, Szlépka “A”. Allenatore: Glen Williamson
Tiri: 31-31 (4-12, 17-9, 10-10)
Penalità: 18-22 (0-2, 2-6, 16-14) – Al 58:54 10 min. a Matevz Ciric (S), al 59:31 10 min. a Bence Szabó (U)
Arbitri: Varjú Árpád (Sipos Roland, Pozsár Bence)
Finali
22 dicembre 2013, ore 09.30, 3° e 4° posto:
Italia – Ungheria 8-2 (3-0, 1-1, 4-1)
Marcatori: 01:17 (1-0) Gyurgyev, 11:12 (2-0) Nagy (Sebestyén), 11:52 (3-0) Tóth R. (Török V.), 22:24 (3-1) Runggaldier (Bergmeister), 27:53 (4-1) Jancsó (Szita), 40:45 (5-1) Sebestyén, 40:52 (6-1) Gyurgyev, 44:05 (6-2) Cordiano (Asinelli Simone), 46:45 (7-2) Szita, 48:46 (8-2) Gyurgyev (Sebestyén)
Italia: Piazza (De Silvestro); Longo, Ploner L. “C”; Cimadom, Marini “A”; Ploner A., Oberrauch; Trivellato, Gasser “A”, Vigl; Deluca, Asinelli, Cordiano; Bergmeister, Vinatzer, Runggaldier; De Donà, Sbop, Laner. Allenatore: Paolo De Biasio
Ungheria: Henczi (dal 40:00 Kovári); Szabó “C”, Horváth; Bán, Kováts; Banga, Pozsár; Tóth G.; Sebestyén, Török P. “A”, Török V.; Jancsó, Nagy, Szita; Erdei, Gyurgyev, Tóth R.; Kovács, Szalóki, Szlépka “A”. Allenatore: Glen Williamson
Tiri: 32-32 (11-4, 15-12, 6-16)
Penalità: 12-4 (0-0, 8-2, 4-2)
Arbitri: Varjú Árpád (Vincze Dániel, Sipos Roland)
22 dicembre 2013, ore 12.30, 1° e 2° posto:
Austria – Slovenia 1-2 dr (0-1, 1-0, 0-0, 0-0, 0-1)
Marcatori: 17:49 (0-1) Cuden (Rajsar), 22:25 (1-1, PP) Wolfshofer. Rig. decisivo (1-2) Cuden
Rigori: Petek (S) GOL – Obersteiner (A) NO: (A-S 0-1)
Cuden (S) GOL – Thalhammer (A) GOL: (A-S 1-2)
Drozg (S) GOL: finale A-S 1-3
Austria: Haselbacher (Holzer); Wolfshofer, Blüml; Pilgram, Riedl “C”; Wolf; Obersteiner “A”, Rodiga, Thalhammer “A”; Klöckl, Demuth, Larcher; Hammerle, Walcher. Allenatore: Jorma Siitarinen
Slovenia: Volk (Jeram T.); Jugovic, Petek; Ilovar, Leben; Hadzic, Ciric “A”; Siminic, Urrukalo; Kapel, Ban “C”, Cuden; Rajsar “A”, Drozg; Sever, Strazisar, Jeram F.; Vidic, Briski. Allenatore: Jaka Adlesic
Tiri: 34-18 (9-8, 11-3, 10-5, 4-1, 0-1)
Penalità: 16-6 (2-2, 0-4, 14-0, 0-0) – Al 43:54 10 min. a Dominic Riedl (A)
Arbitri: Sós Zoltán (Erdei Zoltán, Pozsár Bence)