SC Bern – Kloten Flyers
GARA 3: gli Orsi continuano la loro marcia nei play-off con la settima vittoria su sette partite, questa volta sono però gli Aviatori a passare per primi in vantaggio, il Berna poi approfitta di una serie di penalità del Kloten (di cui ben sei minuti contro Jenni) per portarsi sul 3-1, Rintanen accorcia poi inutilmente le distanze.
GARA 4: immenso Berna…davanti all’Eishalle Schluefweg tutto esaurito, gli Orsi azzannano gli Aviatori portando a 8 (su 8) le vittorie in questi paly-off; non è stata una passeggiata, ma gli uomini di Larry Huras hanno saputo gestire le forze e tenere i nervi saldi, conquistando così la finale.
Genève – EV Zug
GARA 3: alla Patinoire des Vernets il Genève parte bene nel primo periodo portandosi in vantaggio per 2 a 0 già all’ottavo minuto, seconda frazione favorevole allo Zugo che rimonta sui ginevrini fino a passare in vantaggio per 2 reti a 3, dopo 23 secondi la squadra di casa preme sull’acceleratore construendosi la vittoria con quattro reti.
GARA 4: lo Zug si riporta in parità vincendo in casa davanti allo stadio tutto esaurito, la vittoria è maturata all’overtime grazie ad una rete di McTavish; penalità partita per Savary.
PLAY-OFF
Semi-Finale | Serie | Gara 1 25/3 | Gara 2 27/3 | Gara 3 30/3 | Gara 4 01/4 | Gara 5 03/4 | Gara 6 05/4 | Gara 7 08/4 |
SC Bern – Kloten Flyers | 4 – 0 | 2 – 1 | 6 – 4 | 3 – 2 | 3 – 2 | // | // | // |
Genève – EV Zug | 2 – 2 | 6 – 3 | 2 – 4 | 6 – 3 | 1 – 2 |
__________________
EHC Biel – SCL Tigers
GARA 3: prima vittoria per il Bienne che interrompe il periodo negativo construendosi una vittoria sulle 3 reti realizzate nel secondo periodo.
GARA 4: per il Bienne si avvicina sempre di più lo “spareggio” con la vincente dell’LNB (probabilmente il Losanna che sta vincendo 3 a 1 la serie contro il Visp); la partita si risolve nel terzo tempo, quando i Tigers segnano 3 reti che li portano alla vittoria per 6 a 3.
PLAY-OUT
“Finale” | Serie | Gara 125/3 | Gara 227/3 | Gara 330/3 | Gara 401/4 | Gara 503/4 | Gara 605/4 | Gara 708/4 |
EHC Biel – SCL Tigers | 1 – 3 | 2 – 5 | 3 – 5 | 4 – 2 | 3 – 6 |