Tony PumaAl Trinec bastava un punto per ottenere l’ultimo pass disponibile degli ottavi di finale, ne ha guadagnati tre negando la qualificazione ai campioni in carica del Tappara Tampere. Il Mannheim chiude la prima fase di CHL condividendo il primo posto con il Växjö Lakers. Bolzano ancora K.O. Il primo turno dei playoff è in programma il 14 e 15 novembre.
Con un secco 4-0 l’Ocelari Trinec supera l’Aalborg Pirates: i pirati danesi vengono disarmati già nel primo tempo, chiuso 2-0 in favore dei cechi, grazie a Viliam Cacho e Libor Hudacek. Una rete per tempo, in powerplay, nei restanti periodi di Petr Vrana e Milos Roman chiudono il discorso qualificazione.
Ocelari Trinec – Aalborg Pirates 4-0 (2-0; 1-0; 1-0)
Il Mannheim vince in rimonta la sfida contro il Kosice: in un primo tempo in cui si registrano complessivamente solo dieci tiri, Joona Jääskeläinen trova quello che sblocca la partita e porta in vantaggio gli slovacchi. I tedeschi impiegano 28’ per pareggiare i conti per mano di David Wolf; il sorpasso avviene in inferiorità al 36.01 con l’iniziativa personale di Kris Bennett. L’attaccante è imitato, al 44.32, nella stessa situazione di gioco, da Tyler Gaudet. Il poker di reti è completato da Daniel Fischbuch al 56.51.
Kosice – Adler Mannheim 1-4 (1-0; 0-2; 0-2)
Il Bolzano chiude mestamente la quarta partecipazione alla Champions Hockey League incassando la sesta sconfitta inflitta dallo Stavanger Oilers. L’unico goal della partita è messo a segno, in powerplay, da Dan Kissel, lesto a insaccare il rebound concesso da Gianluca Vallini.
Bolzano – Stavanger Oilers 0-1 (0-0; 0-1; 0-0)
Belfast Giants e Rouen Dragons chiudono la loro avventura in CHL con un successo a testa: i nordirlanesi sudano le proverbiali sette camicie per avere ragione della Dynamo Pardubice: i cechi raggiungono il doppio vantaggio tra l’8.26 e il 12.58, il merito è di Martin Kaut e Jan Kolar. La partita è riaperta in 1’ e mezzo più tardi da Ciaran Long. Il risultato di 2-1 rimane immutato fino al 51’, quando due goal in rapida successione, in situazione di uomo in più, di Greg Printz e Long sanciscono il sorpasso e il successo dei Giganti.
Compito più agevole per il Rouen contro l’Ilves Tampere: I Draghi transalpini si portano sul 3-0 in 21’42” con i goal di Anthony Rech, Rolands Vigners e Antonin Honejsek. Al momentaneo 3-1 di Jeremy Gregoire risponde Rech in superiorità ristabilendo le distanze. Nel finale di gara, Emil Kristensen e Joris Bedin fissano il punteggio sul 6-1.
Belfast Giants – Dynamo Pardubice 3-2 (1-2; 0-0; 2-0); Rouen Dragons – Ilves Tampre 6-1 (2-0; 2-1; 2-0)
| Regular Season | PTS | P/GP | GP | W | OTW | L | OTL | GF | GA | GDF |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 2.667 | 6 | 5 | 0 | 0 | 1 | 21 | 9 | + 12 | |
| 16 | 2.667 | 6 | 4 | 2 | 0 | 0 | 29 | 13 | + 16 | |
| 15 | 2.5 | 6 | 5 | 0 | 1 | 0 | 21 | 14 | + 7 | |
| 14 | 2.333 | 6 | 4 | 1 | 1 | 0 | 26 | 11 | + 15 | |
| 12 | 2 | 6 | 4 | 0 | 2 | 0 | 18 | 11 | + 7 | |
| 12 | 2 | 6 | 3 | 1 | 1 | 1 | 22 | 18 | + 4 | |
| 11 | 1.833 | 6 | 3 | 1 | 2 | 0 | 25 | 14 | + 11 | |
| 11 | 1.833 | 6 | 3 | 1 | 2 | 0 | 23 | 15 | + 8 | |
| 11 | 1.833 | 6 | 2 | 2 | 1 | 1 | 19 | 14 | + 5 | |
| 10 | 1.667 | 6 | 3 | 0 | 2 | 1 | 22 | 16 | + 6 | |
| 10 | 1.667 | 6 | 3 | 0 | 2 | 1 | 20 | 14 | + 6 | |
| 10 | 1.667 | 6 | 3 | 0 | 2 | 1 | 21 | 17 | + 4 | |
| 10 | 1.667 | 6 | 3 | 0 | 2 | 1 | 19 | 17 | + 2 | |
| 9 | 1.5 | 6 | 3 | 0 | 3 | 0 | 18 | 26 | -8 | |
| 9 | 1.5 | 6 | 3 | 0 | 3 | 0 | 13 | 22 | -9 | |
| 9 | 1.5 | 6 | 2 | 1 | 2 | 1 | 21 | 22 | -1 | |
| 8 | 1.333 | 6 | 2 | 1 | 3 | 0 | 10 | 13 | -3 | |
| 7 | 1.167 | 6 | 1 | 2 | 3 | 0 | 18 | 17 | + 1 | |
| 6 | 1 | 6 | 2 | 0 | 4 | 0 | 16 | 26 | -10 | |
| 4 | 0.667 | 6 | 1 | 0 | 4 | 1 | 9 | 17 | -8 | |
| 4 | 0.667 | 6 | 1 | 0 | 4 | 1 | 14 | 25 | -11 | |
| 1 | 0.167 | 6 | 0 | 0 | 5 | 1 | 7 | 26 | -19 | |
| 1 | 0.167 | 6 | 0 | 0 | 5 | 1 | 9 | 31 | -22 | |
| 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 6 | 0 | 9 | 22 | -13 |
