Risultati
SC Reinach – Ladies Team Lugano 5-4 (2-1, 3-3, 0-0)
HC Université Neuchâtel – EV Bomo 6-5 (2-2, 4-1, 0-2)
DHC Langenthal – ZSC Lions Zurigo 1-9 (0-3, 0-4, 1-2)
Classifica P.ti G V -ot P gol
1 ZSC Lions 29 9 7 0 2 0 51:17
2 Lugano 17 9 5 1 0 3 55:25
2 SC Reinach 17 9 5 1 0 3 45:37
4 Langenthal 15 9 5 0 0 4 42:41
5 Un. Neuchâtel 6 9 2 0 0 7 21:67
6 EV Bomo 3 9 1 0 0 8 23:50
Prossimo turno, ultima giornata della prima fase
sabato 05.11.11
ore 12:15 Ladies Team Lugano – EV Bomo
ore 17:15 SC Reinach – DHC Langenthal
ore 17:30 ZSC Lions – HC Université Neuchâtel
I tabellini del Lugano
Reinach Lugano Ladies 5-4 (2-1, 3-3, 0-0)
Reti: 8.53 Tartaglione (Bullo) 0-1 ; 13.46 Stiefel 1-1 ; 19.27 Heiz (Hofmann) 2-1 ; 24.12 Murray (Bullo) 2-2 ; 24.29 Lussier 3-2 ; 27.12 Heiz (Stiefel) 4-2 ; 28.22 Reilly (Raselli) 4-3; 31.34 Raselli (Misikowetz) 4-4 ; 34.17 Hänggi 5-4
Lugano: Rummel: Buser, Cantamessi; Murray, Reilly; Bullo; Meyer, Tartaglione; Eggimann, Misikowetz, Raselli; Teggi, Schneider
Penalità: 7 x 2′ + 1 x 10′ (Buser) Lugano ; 2 x 2′ Reinach
Note: Lugano senza Forster (infortunata) , Kalbermatter (impegni professionali); Müller