Dando un’ occhio alle squadre canadesi Toronto alterna una vittoria e una sconfitta, rispettivamente con New Jersey che soccombe 6-5 agli shootout e Tampa che si impone 3-2 all’ACC. Edmonton perde di misura da boston (1-0 il risultato alla sirena) mentra Ottawa si riprende dopo la sconfitta subita nel derby dell’ Ontario con i Leafs e batte nel "road game" di Buffalo i Sabres per 5-2 con il decisivo apporto dei soliti 3 (Spezza, Alfredsson e Heatley) che mettono a referto rispettivamente 2 gol e 1 assist, 2 assist e 1 gol e 1 assist. Montreal continua a vincere e stavolta a farne le spese sono gli Hurricanes che vengono sconfitti ai rigori dagli Habs (3-2 il finale del Belle Centre), Calgary ha la meglio sul Colorado 3-0 mentre finiamo la carrellata sui match d’oltreoceano con la sconfitta di Vancouver che, nel match casalingo con Boston cede di misura: 1-0 per i Bruins con eroe di giornata Tim Thomas autore di ben 31 salvataggi con i quali ha permesso alla sua squadra di portare a casa la posta piena.