A causa di un male incurabile si è spento all’età di 62 anni Czeslaw Panek. Il polacco, nel 1998 con il Bolzano, vinse il quindicesimo scudetto nella storia dei biancorossi, battendo nella serie finale il Vipiteno 4-0. Ritornato in Alto Adige nel 2000, con i biancorossi non riuscì a ripetersi venendo eliminato in semifinale dal Milano Vipers (serie “Best of 5” chiusa sul 3-1).