La partita rimane piacevolissime e veloce anche nel secondo tempo, l’Asiago prova l’allungo ma Vallini fa sempre il suo. Al 25’, fiammata offensiva degli altoatesini che pareggiano con Waldner che, con un diagonale dalla destra, fa secco Marozzi. Dopo 6 partite e 25 minuti Asiago ed Appiano sono ancora in perfetta parità. Il tempo centrale non registra altre marcature per merito dei due estremi difensori, sempre sicuri ed efficaci nei loro interventi.
Nel terzo tempo l’Appiano perde per infortunio Alex Jaitner, sostituito da Peruzzo. Al 54’ l’episodio che decide la serie: Stimpfl, dal proprio terzo di difesa tocca male il disco e lo manda in tribuna: l’Asiago, nel powerplay successivo, trova il gol che rompe gli equilibri con Nigro che davanti a Vallini devia la conclusione dalla distanza di Miglioranzi. Poco dopo, l’Appiano spreca una superiorità numerica con l’Asiago efficacissimo nel tenere lontani da Marozzi i giocatori avversari. Si arriva nel caldo finale: l’Appiano prova a impattare nuovamente il risultato ma la penalità a De Hart rende ancor più complicata la faccenda. Vallini lascia posto a un giocatore di movimento, Bentivoglio va alla conclusione a porta vuota ma centra il palo. Il gol (tecnico) è comunque assegnato per il lancio del bastone di Waldner. Game over, l’Asiago vince e va in semifinale con il Milano (martedì sera gara 1 all’Odegar); l’Appiano perde e termina una stagione comunque da considerare molto positiva.
Asiago Hockey 1935 – HC Appiano Roi Team 4-2 (2-1; 0-1; 2-0) Serie 4-3. Asiago in semifinale
Asiago: Marozzi (Tura); Sullivan, Strazzabosco A., Miglioranzi, Casetti, Marchetti, Hotham, Munari, Strazzabosco M.; Tessari N., Borrelli, Presti, Nigro, Tessari M., Stevan, Ulmer, Bentivoglio, Benetti, Iori, Pace. All.: John Parco.
Appiano: Vallini (Tomasi); Stimpfl, De Hart, Beber, Ebner F., Ceresa, Messner, Eisenstecken, Lacroix; Hazen, Unterkofler, Platter, Waldner, Raffeiner, Jaitner P., Von Payr, Peruzzo, Ebner T., Jaitner A., Vallerand. All.: Patrice Lefebvre.
Arbitri: Daniel Gamper e Claudio Ferrini. Giudici di linea: Patrick Gruber e Claus Unterweger.
Marcatori: 1’15” Iori (As), 16’48” Bentivoglio (As-2PP), 19’57” Ceresa (Ap-2PP), 25’22” Waldner (Ap), 54’39” Nigro (As-PP), 19’29” Bentivoglio (As)