Il Berna ha ingaggiato come rinforzo straniero il 26. enne difensore svedese dei Buffalo Sabres Henrik Tallinder, recentemente licenziato in patria dal Linköping così come il suo connazionale e attaccante Kristian Huselius che raggiungerà invece il Rapperswil. I due erano stati licenziati con perché arrestati e accusati di stupro ai danni du una giovane.
Tallinder al Berna, Huselius al Rapperswil
