Il trasferimento rientra nel quadro dell’accordo di collaborazione siglato tra l’HCL e il club solettese finalizzato alla formazione di giovani talenti.
Nella sua carriera professionistica Dal Pian ha disputato sino ad ora 84 partite con la maglia del Lugano.