Serie subito in salita per i Rapaces che perdono gara 1 all’Alp Arena (2-3), in una partita che li ha visti sempre all’inseguimento nel punteggio. Gara 2 finisce assai prima del punteggio finale (9-0), con l’Épinal che tira i remi in barca già alla fine del primo periodo, evidentemente con l’obiettivo di riposarsi e attendere il doppio impegno casalingo. E infatti è al Poissompré, trasformato in una bolgia dai tifosi di casa, che i Gamyo prendono il vantaggio che sembra decisivo: in gara 3 restituiscono il “cappotto” agli avversari (8-2), e in gara 4 (3-2) vincono grazie a un gran goal del ceco Vojtech Kloz, che dal cerchio di sinistra infila un bolide all’incrocio su passaggio di Ian Plch da dietro la gabbia. In gara 5 la svolta: a 1” dalla fine del secondo drittel Matthieu Frecon trova la rete del pareggio (1-1) che sembra sbloccare la squadra. La partita viene infatti vinta dai Rapaces nel terzo periodo, senza troppi sforzi, e la serie portata sul 3-2 per l’Épinal. Gara 6 si gioca in un Poissompré colmo di gente e di entusiasmo, tutti pronti a festeggiare il primo titolo della squadra di casa, ma i Gamyo non hanno più la freschezza dei primi incontri e nel terzo tempo Paul Schmitt e Bostjan Golicic risolvono a favore del Gap (4-2) riportando la serie in parità (3-3). Nella 7a e decisiva gara, sfruttando la maggior freschezza e una condizione psicologia nettamente migliore, i Rapaces chiudono la pratica (5-3), andando a segno con 5 diversi giocatori. Épinal paga dunque la maggior pressione atletica sopportata nei turni precedenti, nei quali era riuscita ad eliminare le due favorite Rouen e Angers, e si ferma ad un passo dall’impresa. Gap vince meritatamente, coronando con il titolo una stagione giocata sempre ad alto livello. Miglior giocatore dei play off il capitano dei Rapaces Teddy Trabichet, primo ad alzare la Coupe Magnus davanti ai 2.600 della Alp Arena.
SERIE FINALE (Gap – Épinal 4-3)
GARA 1 – Gap – Épinal 2-3
GARA 2 – Gap – Épinal 9-0
GARA 3 – Épinal – Gap 8-2
GARA 4 – Épinal – Gap 3-2
GARA 5 – Gap – Épinal 3-1
GARA 6 – Épinal – Gap 2-4
GARA 7 – Gap – Épinal 5-3