Pronti via a dopo solo 41″ viene fischiata la prima penalità a Fritsch. Con un uomo di movimento in più il Vipiteno, al minuto 1.08, passa in vantaggio con Erat. Il Milano subisce il colpo e al 2.33 Lee, ben servito da Caig, raddoppia. Coach Insam chiama
Il secondo drittel inizia con un doppio miracolo di Dainton su Eastman ed Erat. Il Milano insiste ed impegna il goalie avversario con Fontanive, Fritsch, Gellert, Lutz e Lo Presti, ma un attento Myllykoski non si lascia sorprendere. Al 12.25 viene fischiata una penalità a Goi ed in inferiorità gli ospiti realizzano la terza rete con ancora Erat, doppietta per lui questa sera. Il periodo si chiude con Milano che spreca un’altra superiorità, Pircher in panca puniti.
Hockey Milano Rossoblu – S.S.I. Vipiteno Broncos Weihenstephan 1-4 (1-2, 0-1, 0-1) [Serie 0-1]
Reti: 01:08 (0-1) R.Erat (D.Maffia/L.Liotti) in sup.num.; 02:33 (0-2) D.Lee (T.J.Caig/H.Stofner); 05:31 (1-2) D.DiDiomete (B.J.Schell/M.Ranallo); 33:35 (1-3) R.Erat (F.Wieser/D.Maffia) in sup.num.; 51:07 (1-4) D.Eastman (L.Liotti/R.Erat)
Tiri: Milano 67, Vipiteno 21
Penalità: Milano 8 (16 minuti), Vipiteno 9 (18 minuti)
Formazione Milano. Portieri: P. Dainton (F.Tesini). Difensori: J.Fritsch, A.Gellert, A. Re, A.Lutz, U.Guerra, N.Lo Russo. Attaccanti: N. Fontanive, A.Estoclet, M.Lo Presti; B.J.Schell, M.Ranallo, T.Goi, M.Borghi, S.Gherardi. E. Caletti, D.DiDiomete. Allenatore: A. Insam
Formazione Vipiteno. Portieri: J.Myllykoski (D.Steinmann). Difensori: L.Liotti, D.Eastman, F.Hackhofer, S.Baur, P.Pircher, M. Messner, D.Maffia. Attaccanti: G.Braito, H.Stofner, D.Erlacher, T.J.Caig, C.Sottsas, P.Mair, F.Wieser, D.Lee, R.Erat, T.Kofler, C.Knowlton. Allenatore: Alex Kammerer
Arbitri: Nadir Ceschini e Glauco Colcuc. Giudici di linea: Marco Bettarini e Federico Stefenelli
Spettatori: 1712
Prossime partite della serie
Gara 2 – Martedì 11 Marzo: Vipiteno – Milano
Gara 3 – Giovedì 13 Marzo: Milano – Vipiteno
Eventuale Gara 4 – Sabato 15 Marzo: Vipiteno – Milano
Eventuale Gara 5 – Martedì 18 Marzo: Milano – Vipiteno