HockeyTime.netAlla memoria del compianto Pavol Demitra, giocatore slovacco scomparso nell’incidente aereo della Lokomotiv Jaroslavl, è stato dedicato, su iniziativa dell’astrofilo Stefan Kürti, connazionale di Demitra, l’asteroide numero 240022. Il pianetino, scoperto nel 2008 dallo stesso astrofilo Kürti che stava visualizzando alcune immagini del 2001 catturate dal programma di ricerca “Near Earth Asteroid Tracking” della NASA, dopo aver ricevuto il codice di designazione nel giugno 2010 ha quindi ottenuto il nome definitivo “Demitra” nel luglio 2012 (l’iter per l’assegnazione di un nome ad un asteroide è un processo solitamente molto lungo) con la seguente motivazione:
“Popular Slovak ice-hockey player Pavol Demitra (1974-2011) spent 16 seasons in the NHL. His most successful season was with St. Louis, being awarded the Lady Byng Memorial Trophy in 2000. A three-time Olympian, he was named to the All-Star Team in 2010.”
“Noto giocatore slovacco di hockey su ghiaccio Pavol Demitra (1974-2011) ha trascorso 16 stagioni in NHL. La sua stagione di maggior successo è stata con St. Louis, quando vinse il Lady Byng Memorial Trophy nel 2000. Tre volte alle olimpiadi, è stato inserito nell’All-Star Team olimpico nel 2010.”