Boston e Vancouver vanno entrambe incontro a una debacle, i Bruins a Tampa, i Canucks in casa contro Los Angeles, ma continuano a guidare i rispettivi raggruppamenti. Nel derby canadese Ottawa passa a Toronto lasciando gli avversari a 9 lunghezze di distanza.
Nella Atlantic, oltre ai Rangers, vincono anche tutte le altre: Philadelphia e New Jersey regolano con lo stesso punteggio (5-1) rispettivamente Minnesota e Winnipeg, Pittsburgh ottiene la terza gloria consecutiva a fatica su Carolina e gli Islanders passeggiano 3 a 0 sul ghiaccio della capitale Usa.
Edmonton rimedia un brutto insuccesso a Columbus che prova in questa maniera a tirarsi un po’ su di morale. Gli Sharks sconfiggono Calgary per 2 a 1 e si confermano leader della Pacific.
Ottawa – Toronto 3-2 (1-2; 1-0; 1-0)
Winnipeg – New Jersey 1-5 (0-1; 0-3; 1-1)
Minnesota – Philadelphia 1-5 (0-1; 1-3; 0-1)
Carolina – Pittsburgh 1-2 (1-1; 0-0; 0-0; 0-0) SO
NY Islanders – Washington 3-0 (1-0; 1-0; 1-0)
Edmonton – Columbus 2-4 (2-0; 0-2; 0-2)
Nashville – NY Rangers 0-3 (0-1; 0-1; 0-1)
Boston – Tampa Bay 3-5 (0-1; 2-1; 1-3)
Detroit – Dallas 3-2 (1-2; 1-0; 0-0; 0-0) SO
Los Angeles – Vancouver 3-2 (1-0; 1-1; 0-1; 0-0) SO
Calgary – San Josè 1-2 (0-0; 1-0; 0-1; 0-0) SO