Per far fronte alla squalifica ricevuta dal canadese Shawn Heinz, (7 turni per una carica alla testa contro Julien Walker nel match disputato tra Friborgo e Ambri Piotta)il Friborgo è ritornato sul mercato assicurandosi le prestazione del forte attaccante russo Dimitri Afanasenkov, il giocatore che lo scorso anno era in forza al Traktor Tscheljabinsk vanta 255 presenze in NHL dove ha anche vinto la Stanley Cup con la casacca di Tampa Bay. Afanasenkov 31 anni è gia conosciuto sulle piste elvetiche per aver giocato nella stagione 2002-2003 dieci partite con la maglia del Kloten.
Andrea Valla