LNA in pillole: bollettini medici…

NHLer a Berna

Mark Streit (New York Islanders), Yannick Weber (Montréal Canadiens) e Jonas Hiller (Anaheim Ducks) si stanno allenando con il Berna in preparazione alla stagione che in nordamerica incomincia tra circa 2 mesi.

 

Infermerie

Berna:
– a 3 mesi dall’incidente che lo ha coinvolto, Kevin Lötscher potrà presto abbandonare l’Inselspital di Berna, non si conosce però l’entità del recupero, ne se potra e quando tornare alle competizioni.

Ginevra:
– lungo stop per Marc Gautschi che sarà sisponibile solo dalla seconda metà di settembre, causa fratturato del pollice.

Zugo:
– torna ad allenarsi Corsin Camichel, che a sei mesi dalla diagnosi risulta clinicamente guarito dal tumore diagnosticato, non si conosce la data del rientro alle competizioni.

 

Mercato

Berna:
John Fritsche Jr. firma un contratto di una stagione con gli orsi