– Ralph Bundi pone fine alla propria carriera agonistica, negli ultimi tempi caratterizzata da una serie di infortuni);
– Adrian Trunz firma per due stagioni (attaccante, svizzero, classe 1984).
Berna:
– l’attaccante Justin Krueger lascia gli Orsi per accasarsi con i Carolina Hurricanes (NHL);
– messo sotto contratto Byron Ritchie, ex-Modo con 23 reti e 21 assist nella scorsa stagione;
– Jean-Pierre Vigier prolunga il contratto per un anno.
Lakers:
– messo sotto contratto Derrick Walser, difensore canadese 32enne in arrivo da Berlino (19 reti e 28 assist la scorsa stagione);
– Thomas Pöck lascia la squadra per accasarsi con il MODO (Svezia).