La prima dell’HC Eppan Pirats Internorm davanti al proprio pubblico

Mercoledì 20 sett. L’HC Eppan Pirats Internorm guidato da Coach Doug Irwin si presenta al proprio pubblico. L’avversario è nientemeno che la squadra vice campione d’Italia del Renon. Viene rincarato l’interesse in quanto John Kachur ex di turno (stagione 1999 – 2000) è stato ingaggiato per la prossima stagione dalla compagine dell’altopiano. Alla Raiffeisen Cup a Caldaro l’Appiano è stato sconfitto di misura (0:1) dai “Rittner Buam”

L’ABBONAMENTO PER LA STAGIONE 2006 /07
Si può acquistare l’abbonamento presso i seguenti punti vendita:
1) alla cassa prima delle partite
2) presso l’ufficio dell’HC Eppan Pirats Internorm (orari ufficio dal lun. al ven. Dalle ore 10:00 alle ore 12:00)
3) presso il ristorante Meraner – Pub Relax

Si rammenta che le Special Card danno diritto d’entrata per tutte le partite dell HC Eppan Pirats Internorm (compreso la Coppa Italia dal 20 al 24 ottobre)
E tutti gli eventi organizzati dalla società

21° TORNEO MEMORIAL PEPI PICHLER
Avrà luogo questo fine settimana il tradizionale torneo in memoria dell’indimenticabile Pepi Pichler.
Questo il programma:

Venerdì 22 settembre
Ore 10:00 Conferenza stampa dell’ HC Eppan Pirats Internorm – la squadra – gli obbiettivi – gli eventi di 25 anni della società
Ore 20:30 stadio del ghiaccio in Appiano HC Eppan Pirats Internorm – HC Egna

Sabato 23 settembre
Ore 20:30 stadio del ghiaccio in Appiano HC Egna – SV Caldaro

Domenica 24 settembre
Ore 10:00 “Frühschoppen tradizionale tirolese” a San Michele Appiano
Ore 19:30 stadio del ghiaccio in Appiano SV Caldaro : HC Eppan Pirats Internorm
a seguire la premiazione

Sportivi saluti
Osvald Schatzer
Adetto stampa

Lust auf das 1° Mal – Der HC Eppan präsentiert sich seinem Publikum !

Das 1° Heimspiel bestreitet der HC Eppan am Mittwoch, 20.Sept. 2006 um 20:30 Uhr: Gegner ist der A1 Vizemeister SV Ritten. Besondere Brisanz erhält die Partie zusätzlich durch das Einlaufen von John Kachur, der dieses Jahr für Ritten auf Torjagd gehen wird. Beim Raiffeisen Cup in Kaltern gab es, nach harter Gegenwehr, eine knappe Niederlage für den HC Eppan Pirats Internorm (0:1).

SAISONSKARTEN ERHÄLTLICH !!
Die Saisonkarten sind an folgenden Verkaufsstellen erhältlich:
1) An der Stadionkassa vor den Heimspielen
2) Im Büro des HC Eppan (täglich von Mo – Fr. von 10:00 – 12:00 Uhr
sowie beim Restaurant – Pub Relax
Wir erinnern daran, dass die Special – Saisonkarten, NUR bis einschließlich 15. Oktober 2006 erhältlich ist. Sie berechtigt zum freien Eintritt für alle HC Eppan Heimspiele, einschließlich der Coppa Italia vom 20. bis 22. Oktober) sowie allen HC Eppan Events.

PEPI PICHLER GEDÄCHTNISTURNIER
Am kommenden Wochenende findet im Eisstadion von Eppan das traditionelle Pepi Pichler Gedächtnisturnier statt. Es dies die 21° Auflage. Eingeladen wurden der SV Kaltern sowie der HC Neumarkt
Dies die Wochenendtermine des HC Eppan

Freitag, 22.09.2006
10:00 Uhr Pressekonferenz des HC Eppan Pirats Internorm – Die Mannschaft, die Saisonziele, die Events zu 25 Jahre HC Eppan werden der Presse
und dem Publikum präsentiert
20:30 Uhr Eisstadion Eppan Auftaktspiel HC Eppan Pirats Internorm : HC Neumarkt

Samstag, 23.09.2006
20:30 Uhr Eisstadion Eppan Spiel zwischen HC Neumarkt : SV Kaltern

Sonntag, 24.09. 2006
10:00 Uhr Frühschoppen des HC Eppan auf dem Festplatz in St. Michael Eppan
19:30 Uhr Eisstadion Eppan Spiel zwischen SV Kaltern : HC Eppan Pirats Internorm
mit anschließender Prämierung

Sportliche Grüße
Osvald Schatzer
Pressesprecher