Play-off: Semifinali di Conference, gara 1

di Cristian

> BUFFALO – OTTAWA 7-6 OT (serie 1-0)
Continuano a stupire i Sabres: preziosa la vittoria ottenuta in casa dei Senators grazie ad un errore del difensore russo Anton Volchenkov il quale uscendo dalla propria zona difensiva nella prima azione dell’overtime, perde malamente il disco prontamente intercettato da Chris Drury che non si lascia sfuggire l’occasione di battere Emery con un preciso tiro di polso. Gara all’insegna dello spettacolo con ben dodici reti nei tempi regolamentari (4 reti ogni periodo) con le due squadre che si avvicendano in un testa a testa che fino a 11 secondi dalla sirena finale vede i Senators avanti di un gol; Ray Emery non riesce a trattenere un innocuo disco e Tim Connolly ne approfitta siglando il pareggio e ammutolendo l’intero Scotiabank Palace.

1st period scoring:
1-0 BUF – Grier 3 (Roy, Tallinder), 0:35.

1-1 OTT – Spezza 3 (Heatley, Redden), 3:05.
1-2 OTT – Smolinski 2 (Volchenkov, Alfredsson), 3:20.
2-2 BUF – Numminen 1 (Roy, Afinogenov), 6:56, (pp).
2nd period scoring:
2-3 OTT – Havlat 7 (Schubert), 1:47.
3-3 BUF – Connolly 4 (Gaustad, Lydman), 3:29, (sh).
3-4 OTT – Heatley 3 (Chara, Redden), 4:15, (pp).
4-4 BUF – Roy 2 (Tallinder, Grier), 19:30.
3rd period scoring:
4-5 OTT – Fisher 2 (Havlat, Redden), 0:16.
5-5 BUF – Roy 3 (Connolly), 18:23, (sh).
5-6 OTT – Smolinski 3 (Alfredsson, Schaefer), 18:47, (pp).
6-6 BUF – Connolly 5 (Briere, Roy), 19:49
Overtime scoring:
7-6 BUF – Buffalo, Drury 4 (Grier), 0:18.

Goalies:
Buffalo, Miller (27-33)
Ottawa, Emery (16-23)

> COLORADO – ANHAEIM 0-5 (serie 0-1)
I Mighty Ducks e gli Avalanche si affrontano per la prima volta nei playoff. La prima rete nasce da una carica a centro pista di Francois Beauchemin ai danni di Andrew Brunette (che rimane sul ghiaccio infortunato): i giocatori di Colorado si aspettano una chiamata arbitrale che però non arriva e Pahlsson approfitta della situazione per sbloccare il risultato. Gli Avalanche reagiscono creando due ghiotte occasioni ma prima Alex Tanguay, poi John-Michael Liles trovano un ottimo Bryzgalov che chiude tutti i buchi. Il terzo gol di Anhaeim è una perla di Selanne che batte in velocità i due difensori avversari e con un tiro in backhand infila il disco nell’angolino sopra il guantone di Theodore. Gli Avalanche non riescono a rendersi pericolosi e così i padroni di casa col parziale di 4 a 0 del primo secondo periodo chiudono la partita. Il portiere russo dei Mighty Ducks, Iyla Bryzgalov, diventa il primo rookie ad ottenere due shutout consecutivi nei playoff dal 1945.

1st period scoring: –
2nd period scoring:
0-1 ANA – Pahlsson 2 (Friesen, R.Niedermayer), 2:38.
0-2 ANA – Kunitz 2 (Beauchemin, Selanne), 10:24.
0-3 ANA – Selanne 4 (Kunitz), 19:05.
0-4 ANA – Lupul 2 (Selanne, Beauchemin), 19:54, (pp).
3rd period scoring:
0-5 ANA – Moen 1 (Getzlaf), 11:07.

Goalies:
Colorado, Theodore (29-34)
Anaheim, Bryzgalov (29-29)