che delusione l’Hannover! Si pensava che gli Scorpions, dopo aver eliminato Ingolstadt, secondo in regular season, avrebbero dato filo da torcere ai campioni di Berlino e invece agli Eisbären sono bastate tre partite per spedire a casa gli avversari, faticando solo in gara uno, vinta all’overtime 4-3, dopo essere stati sotto 1-3, con una rete di Steve Walker.
Tutto molto più incerto, come prevedibile, nell’altra semifinale, il derby del Reno tra Dusseldorf e Colonia: gara uno ai Metro Stars, avanti 3-0 con una superba prestazione del capitano Klaus Kathan, in rete per l’1-0, che subiscono poi il ritorno di Colonia, che segna due volte nel giro di un minuto e poi impegna severamente Andrei Trefilov, 24 parate negli ultimi due drittel contro le 4 del primo. Gara due a Colonia con il solito favoloso pubblico, 18.650 persone, che spinge gli "squali" alla vittoria finale in una gara spettacolare e piena di colpi di scena, risolta dalla rete del 4-3 di Alex Hicks, prima del definitivo 5-3 di Eduard Lewandowski, nella quale Dusseldorf culla il sogno del colpaccio, quando di trova in vantaggio 2-3 con Tore Vikingstad.
La netta sconfitta rovina la festa di Mirko Lüdemann che con 690 gare giocate in maglia biancorossa raggiunge una leggenda come Joseph "Peppi" Heiss. Giovedì sera – già 17.500 i biglietti venduti – ci sarà il sorpasso che tuti i fans sperano possa coincidere con una vittoria.