Playout: doppia vittoria in trasferta

Iniziano male i playout per le squadre meglio piazzate nella stagione regolare. Lo Zurigo si fa battere all’Hallenstadion da un Ginevra in crescita con il netto punteggio di 5-2 mentre il Langnau si fa dapprima raggiungere a 6 secondi dal termine dei tempi regolamentari (dopo essere stato in vantaggio di 2 reti fino a sette minuti dal termine), e si fa beffare nell’overtime in inferiorità numerica.

Friborgo Gottéron-Langnau Tigers 5-6 dts (3-1;0-2;2-2;0-1)

1-0 01:01 Geoffrey Vauclair
2-0 10:51 Geoffrey Vauclair
2-1 11:14 Niki Siren
3-1 18:48 Cory Murphy
3-2 21:00 Niko Mikkola
3-3 23:24 Brad Moran
4-3 47:00 Gil Montandon
5-3 50:35 Geoffrey Vauclair
5-4 52:47 Marko Tuomainen
5-5 59:52 Brad Moran
5-6 66:17 Martin Stettler

Zurigo Lions-Ginevra/Servette 2-5 (1-2;0-1;2-1)

0-1 10:10 Wesley Snell
1-1 12:32 Severin Blindenbacher
1-2 16:42 Christopher Rivera
1-3 34:17 Jamie Wright
2-3 44:19 Sven Helfenstein
2-4 49:05 Yves Sarault
2-5 53:30 Morris Trachsler