Ultima partita della Deutschland Cup per gli elvetici che vengono sconfitti per 4-2 dagli americani e devono abbandonare i sogni di vittoria finale nel torneo. In Svantaggio di due reti all’inizio del secondo periodo, la Svizzera torna in parità, ma nel finale, un errore difensivo di Vauclair è fatale. Bilancio abbastanza positivo per questo torneo, che per gli elvetici rivestiva una grande importanza in vista delle qualificazioni per le olimpiadi di Torino che si svolgeranno tra il 10 e il 13 febbraio a Kloten.