Torna il torneo Arge Alp. Vince la Baviera, Alto Adige secondo

A Schwenningen in Baviera i ragazzi di casa hanno vinto il torneo di hockey disputato il 27-30 dicembre 2001. In finale hanno vinto di misura contro l’Alto Adige bissando il successo nel girone di qualificazione. I sudtirolesi hanno vinto contro i Grigioni, nettamente contro il Tirolo e in semifinale contro il Ticino. La partita è stata equilibrata nel punteggio fino alla metà del secondo tempo. Dopo la seconda rete l’Alto Adige, dotato di un’evidente maggiore prestanza fisica, ha avuto il netto sopravvento, imponendosi al termine per 8-1.
Il torneo è stato diviso in due gironi disomogenei dopo la rinuncia del Salisburgo, la cui composizione si è fondata sui piazzamenti al torneo dell’anno precedente.

(com. stampa Federazione ticinese hockey su ghiaccio) – (…) La domenica si sono svolte le finali: in quella per il terzo posto, la Selezione Ticino ha affrontato di nuovo il San Gallo, che comincia a diventare un avversario tradizionale (oltre che nel turno preliminare di Schwenningen, i Sangallesi sono, infatti, antagonisti dei nostri nella Coppa Bibi Torriani). La partita di Schwenningen è stata assai avvincente: a seguito di un inizio poco fortunato e parecchio problematico, il Ticino dopo due tempi si trovava in ritardo di tre reti (0-3). Il terzo tempo ha visto la reazione ammirevole della squadra: pur se decimata a causa del ferimento di quattro giocatori nel corso del torneo, la Selezione ha saputo raddrizzare la situazione, raggiungendo il pareggio a 16″ dalla fine dell’incontro. Secondo regolamento sono seguiti i tiri dei rigori. Anche nei rigori la situazione è stata molto equilibrata: il San Gallo alla fine ha avuto la meglio per 3-2 e ciò ha ovviamente significato per la nostra squadra il quarto posto finale. Questo risultato è in ogni caso di buon auspicio per il terzo e ultimo torneo della Coppa Bibi Torriani, che a fine gennaio definirà la sei finaliste che saranno poi invitate all’ambito torneo finale di Seewen.

Il torneo Arge Alp di Schwenningen è stato vinto dalla selezione Bavarese,
che in finale ha superato il Südtirol-Alto Adige per 5-4. 

Gruppo A
27/12 ore 12.00 Baden Württemberg – Lombardia 2-3
27/12 ore 14.00 San Gallo – Vorarlberg 9-3
27/12 ore 20.15 Baden Württemberg – Ticino 0-4
28/12 ore 08.00 Lombardia – San Gallo 0-14
28/12 ore 08.15 Ticino – Vorarlberg 5-4
28/12 ore 14.00 Baden Württemberg – San Gallo 4-6
28/12 ore 16.00 Lombardia – Ticino 0-4
29/12 ore 08.00 Baden Württemberg – Vorarlberg 4-3
29/12 ore 10.00 Ticino – San Gallo 4-2
29/12 ore 12.00 Lombardia – Vorarlberg 5-9
Gruppo A     pt V N P gol
1 Ticino      8 4 0 0 17:6
2 San Gallo   6 3 0 1 31:11
3 Vorarlberg  2 1 0 3 19:23
4 Baden Württ 2 1 0 3 10:16
5 Lombardia   2 1 0 3  8:29

Gruppo B
27/12 ore 16.15 Baviera – Tirolo 17-0
27/12 ore 18.15 Grigioni – Alto Adige 1-4
28/12 ore 10.00 Baviera – Alto Adige 3-1
28/12 ore 12.00 Tirolo – Grigioni 0-13
29/12 ore 08.15 Baviera – Grigioni 3-0
29/12 ore 10.15 Tirolo – Alto Adige 2-15
Gruppo A    pt V N P  gol
1 Baviera    6 3 0 0 23:1
2 Alto Adige 4 2 0 1 20:6
3 Grigioni   2 1 0 2 14:7
4 Tirolo     0 0 0 3  2:45

Semifinali, 29/12
Ticino – Alto Adige 1-8
Baviera – San Gallo 7-0

FINALI

1° posto, 30/12
Alto Adige Baviera 4-5
3° posto, 30/12
Ticino San Gallo 3-4 dopo i rigori

7° posto, 29/12 ore 16.00
Lombardia Tirolo 3-2
8° posto, 30/12 ore 08.00
Baden Württemberg Tirolo 8-0
5° posto, 30/12 ore 08.15
Vorarlberg Grigioni 4-2

Classifica finale

  1. Baviera
  2. Alto Adige
  3. San Gallo
  4. Ticino
  5. Vorarlberg
  6. Grigioni
  7. Lombardia
  8. Baden Württemberg
  9. Tirolo