Il torneo è stato diviso in due gironi disomogenei dopo la rinuncia del Salisburgo, la cui composizione si è fondata sui piazzamenti al torneo dell’anno precedente.
(com. stampa Federazione ticinese hockey su ghiaccio) – (…) La domenica si sono svolte le finali: in quella per il terzo posto, la Selezione Ticino ha affrontato di nuovo il San Gallo, che comincia a diventare un avversario tradizionale (oltre che nel turno preliminare di Schwenningen, i Sangallesi sono, infatti, antagonisti dei nostri nella Coppa Bibi Torriani). La partita di Schwenningen è stata assai avvincente: a seguito di un inizio poco fortunato e parecchio problematico, il Ticino dopo due tempi si trovava in ritardo di tre reti (0-3). Il terzo tempo ha visto la reazione ammirevole della squadra: pur se decimata a causa del ferimento di quattro giocatori nel corso del torneo, la Selezione ha saputo raddrizzare la situazione, raggiungendo il pareggio a 16″ dalla fine dell’incontro. Secondo regolamento sono seguiti i tiri dei rigori. Anche nei rigori la situazione è stata molto equilibrata: il San Gallo alla fine ha avuto la meglio per 3-2 e ciò ha ovviamente significato per la nostra squadra il quarto posto finale. Questo risultato è in ogni caso di buon auspicio per il terzo e ultimo torneo della Coppa Bibi Torriani, che a fine gennaio definirà la sei finaliste che saranno poi invitate all’ambito torneo finale di Seewen.
che in finale ha superato il Südtirol-Alto Adige per 5-4.
Gruppo A
27/12 ore 12.00 Baden Württemberg – Lombardia 2-3
27/12 ore 14.00 San Gallo – Vorarlberg 9-3
27/12 ore 20.15 Baden Württemberg – Ticino 0-4
28/12 ore 08.00 Lombardia – San Gallo 0-14
28/12 ore 08.15 Ticino – Vorarlberg 5-4
28/12 ore 14.00 Baden Württemberg – San Gallo 4-6
28/12 ore 16.00 Lombardia – Ticino 0-4
29/12 ore 08.00 Baden Württemberg – Vorarlberg 4-3
29/12 ore 10.00 Ticino – San Gallo 4-2
29/12 ore 12.00 Lombardia – Vorarlberg 5-9
Gruppo A pt V N P gol
1 Ticino 8 4 0 0 17:6
2 San Gallo 6 3 0 1 31:11
3 Vorarlberg 2 1 0 3 19:23
4 Baden Württ 2 1 0 3 10:16
5 Lombardia 2 1 0 3 8:29
Gruppo B
27/12 ore 16.15 Baviera – Tirolo 17-0
27/12 ore 18.15 Grigioni – Alto Adige 1-4
28/12 ore 10.00 Baviera – Alto Adige 3-1
28/12 ore 12.00 Tirolo – Grigioni 0-13
29/12 ore 08.15 Baviera – Grigioni 3-0
29/12 ore 10.15 Tirolo – Alto Adige 2-15
Gruppo A pt V N P gol
1 Baviera 6 3 0 0 23:1
2 Alto Adige 4 2 0 1 20:6
3 Grigioni 2 1 0 2 14:7
4 Tirolo 0 0 0 3 2:45
Semifinali, 29/12
Ticino – Alto Adige 1-8
Baviera – San Gallo 7-0
FINALI
1° posto, 30/12
Alto Adige Baviera 4-5
3° posto, 30/12
Ticino San Gallo 3-4 dopo i rigori
7° posto, 29/12 ore 16.00
Lombardia Tirolo 3-2
8° posto, 30/12 ore 08.00
Baden Württemberg Tirolo 8-0
5° posto, 30/12 ore 08.15
Vorarlberg Grigioni 4-2
Classifica finale
- Baviera
- Alto Adige
- San Gallo
- Ticino
- Vorarlberg
- Grigioni
- Lombardia
- Baden Württemberg
- Tirolo